Nepozeranie SDL

Ahoj. Tak od včerajška mi je veľmi smutno? A viete prečo? Kvôli SDL. Možno sa podobne cítite aj vy, pretože niečo vo vysielaní SDL sa opäť zmenilo, čo zranilo všetkých divákov mimo Nemecko...

.......................
Keď pre pár mesiacmi zrušili možnosť pozerať Sturm der Liebe s nemeckými titulkami na DasErste.de pre divákov, ktorí nie sú v Nemecku, veľa fanúšikov sa cítilo podrazených a nahnevaných. Právom. Našťastie sme mali BR, kde časti boli síce vysielané o jeden deň neskôr a titulky kulhali, ale mohli sme si SDL pozerať krásne a bez väčších problémov, lenže včera nám odobrali aj túto možnosť!
Jediná možnosť je teda dailymotion, avšak bez tituliek. Čo je napríklad pre mňa veľký problém. Pretože všetkému nerozumiem, keď hovoria a aj keď to ide rýchlo. Čítať nemecky viem pomerne dobre, ale horšie je to s počúvaním. A navyše ja ten preklad hovorím nahlas pre maminu a neviem ako to bude fungovať bez tituliek. Naozaj som od včerajška z toho sklesnutá a veľmi ma tým ranili. Sturm der Liebe majú extrémne veľké množstvo fanúšikov mimo Nemecko a takto sa k ním zachovať, bodnúť ich do chrbta a smiať sa?! Krása! KRÁSA!
.......................

Komentáre