Sturm der Liebe ABC - 1/3
Ahooj. Čo bude vo štvrtok? No predsa 3000. epizóda. Som zvedavá, teším sa. Neviem sa dočkať. :D A vy? Ale ešte k aktuálnej časti. Tú som videla až dnes, pretože včera sme proste už nestíhali. A bolo to smutné. Moje chúďa Natascha. Tá Xenia je sviňa z každej strany. :/ Chúďa Alicia. To ako padla nemohá na podlahu a potom ušla. :( No a Joshua a Valentina. Už teraz ich spolu milujem. Krásny vzťah si medzi sebou hneď vytvorili. No a teraz už k spomínanému pripravenému článku. Teraz som ešte dorobila nejaké dve vety a je to. Je to vlastne preklad článku z DasErste.de. Snažila som sa, aby to bolo čo najpresnejší preklad. ;) Tak si ho užite.
.......................
A:
Medzinárodné úspechy...nielen v Nemecku zaujme Sturm der Liebe milióny ľudí každý deň. Telenovela sa doteraz predala viac ako 20 krajinám - najnovšie do Švajčiarska. Seriál beží okrem iného veľmi úspešne vo Fínsku, Rakúsku, Poľsku a Taliansku - tam sa dokonca telenovela vysiela v hlavnom vysielacom čase na Rete 4 každý deň. V 2013 v Taliansku vyhralo Sturm der Liebe "European Soap Award" ako najlepší európsky seriál a v roku 2014 špeciálnu cenu na "European Soap Awards". V poslednej dobe bol seriál predaný do Maďarska a Rumunska.
B:
Brusel...je domovom prvého páru Sturm der Liebe Laury a Alexandra. Robert a Miriam, druhý hlavný pár, sa ale presťahoval do Paríža hneď po svadbe. Samia a Gregor po svojej svadbe odišli do Tanzánie, aby pomohli ľudom v núdzi. Emma a Felix odcestovali do Kanady ku Felixovmu otcovi Johannvi a otvorili si spoločne hotel. Sandra a Lukas emigrovali do českých Krkonoš, aby tam vybudovali ekologický hotel. Eva a Robert šli do Verony a prevzali reštauráciu. Theresa a Moritz sa presťazovali do Porta Westfalica, aby zachránili Westphalia-pivovar Theresinej matky. Marlene a Konstantin našli svoje šťastie vo Florencií. Pauline a Leonard po svojej snovej svadbe odišli do Viedne, kde Pauline prijala prácu ako patissierky. Julia a Niklas, snový pár 10.série, sa chopili šance na nový začiatok a presťahovali sa do Lisabonu, kde Niklas získal prácu šéfkuchára známej hviezdičkovej kuchyne, aby nezmeškal poslednú šancu na svoju veľkú kariéru. Luisa a Sebastian, snový pár 11.série, našli nový domov v Düsseldorfe - pretože tam býva Sebastianov syn Paul, ktorého má z predchádzajúceho vzťahu. Clara a Adrian, snový pár 12.série, sa presťahovali do Tokia, kde Clara prijala miesto u známeho japonského dizajnéra. Naspoledy z Fürstenhofu odišli Rebecca a William, aby spolu začali spoločný život v Sydney.
C:
Curly...spieva od začiatku vysielania Telenovely (2005) hlavnú skladbu "Stay" . Pre 14.sériu bola vytvorená nová verzia.
D:
Scenár...asi 40 autorov pracuje na scenároch a zdokonaľujú vzrušujúce romantické, ale aj tragické príbehy v Sturm der Liebe
E:
Prvá epizóda...bola vysielaná 26.septembra 2005. Odvtedy Sturm der Liebe beží od pondelka do piatka o 15:10 na DasErste
F:
Fürstenhof...v tomto päťhviezdičkovom hoteli sa koná život protagonistov. Luxusný hotel sa nachádza vo fiktívnej hornej bavorskej obci Bichlheim.
G:
Geiselgasteig...tu Sturm der Liebe vyrába spoločnosť Bavaria Fernsehproduktion GmbH. Filmové mesto nie je možné navštíviť vo všedné dni, keď sa natáčajú nové časti telenovely, avšak existujú pravidelné špeciálne dňové prehliadky štúdia a vonkajších scenérií.
.......................
Tak snáď sa páčilo a užili ste si. Snáď sa čoskoro dočkáme 2. časti. ;)
Keby nájdete nejakú chybu, dajte vedieť. :P
Komentáre
Zverejnenie komentára