A mám preložené ďalšie novinky ;)

Ahojte. No akurát som bola zavolaná na grill párty, ale nemôžem. Tieto prázdniny má bývalý spolužiaci volajú vždy vtedy, keď nemám čas. :/ Hrôza. :D No čo už, snáď niekedy inokedy. :/ Zajtra idem do nemocnice predpísať mamine lieky a vlastne aj dedkovi. Snáď nebude tak hnusne ako dnes, to bola fakt hrôza. A po tom slnku som chodila, brrr. :D Včera som kukla nový Teen Wolf, ale na SDL nebol čas. :( Ale dnes bude. :) No a teraz k tej novinke - mám preložené ďalšie novinky. Jééééééé! :) Tešme sa. :D Snáď sa mi to podarí do konca prázdnin preložiť všetko. ;)

---

...................................

Clara robí oblečenie pre Naomi pre jej film, ale Desirée ich poškodí. Naomi bude zúriť, ale William pomôže.

...................................

Oscar sa dostane z väzenia, ale ak sa zaplatí kaucia 80 000 EUR.

...................................

Aj keď Tina miluje Davida, rozhodne sa zobrať si Oscara. A tak sa snaží odsunúť Davida z jej života.

...................................

Už vieme, že Werner poprosil Saskiu, aby zviedla Friedrich a tak zničila možné manželstvo medzi ním a Beatrice. A zaberie to, pretože aj keď Friedrich Saskiu odmietne pri jej pokuse o zvádzanie, Beatrice si bude istá, že ju Friedrich podvádza. Beatricina žiarlivosť bude naozaj veľká, až taká že pochopí, že by človeka, ktorého miluje môže aj zabiť, tak ako sa to skoro stalo Davidovi. Tí dvaja sa tak pohádajú, že Beatrice opustí hotel bez vozíka, bez toho, aby jej došlo, že si všetci myslia, že je ochrnutá. A nebude to lepšie, pretože sa Beatrice vráti pripravená vydierať Friedricha.

...................................

Natascha sa opäť chce zblížiť s Michaelom, zatancovať si s ním tango, ale Michael ju znovu odmietne. Natascha sa teda rozhodne obrátiť na Nils, ktorý jej dá lekcie tanga. Neskôr s ním chce zasa stráviť romantický večer a opäť sa to nepodarí. Michael po čase pochopí, že svoju ženu zanedbáva, ale to už je v podstate neskoro. Natascha a Nils sa stretnú v jednej z romantických chát a znovu sa spolu vyspia, pričom ich ale prichytí Werner, ktorý z toho bude rozrušený, ale sľúbi im, že to nikomu nepovie, pretože bude veriť, že to bol ojedinelý prípad.

...................................

V predchádzajúci novinkách som hovorila o Andrého "návrhu", aby si Melli vybrala jeho alebo jej matku Gerti. Ale Melli sa nedá a odmietne urobiť nejaké rozhodnutie. André sa teda rozhodne obmedziť kontakt s jej matkou, ale ona ho bude provokovať.

...................................

William chce opustiť Fürstenhof. Keď sa to dozvie Clara, vyzná mu lásku.

...................................

Friedrich manipuluje Charlotte a snaží sa, aby ju otočil proti Wernerovi. Ale našťastie jeho plán zlyhá, pretože sa Charlotte a Werner zmieria.

...................................

William je zaneprázdnený a nemôže Claru sprevádzať, no nahradí ho Adrian. Tí dvaja budú nútení stráviť noc v chate, čo samozrejme vadí Williamovi aj Desirée. Na druhý deň sa Clara zobudí v Adrianovom náručí a uvedomí si, že k nemu stále niečo cíti.

...................................

André chce predať svoje akcie Burger Braua čínskej spoločnosti, čo veľmi nahnevá Sonnbichlerovcov. Hildegard bude mať s Andrém diskusiu a pohrozí mu, že prezradí Melline tajomstvo týkajúce sa jej psychickej choroby. (To bolo veľmi hnusné!)

...................................

Adrianovi bude úprimne ľúto, čo sa stalo medzi ním a Williamom. Ale keď sa stretne s Clarou, vášnivo sa pobozkajú. Potom na narodeninách ich matky Susan sa William a Adrian zblížia, ale príbeh o bozku medzi ním a Clarou ostane zatiaľ radšej tajomstvom.

...................................

Gerti sa bude snažiť pomôcť Williamovi s jeho problémami s kolenami. Poradí mu, aby prestal brať lieky od doktorov a aby sa spoliehal na jej alternatívnu medicínu. Clare sa to nebude páčiť a neocení Gertinu pomoc, ale podporí Williamove rozhodnutie. Ale William začne mať zvláštne sny. William, pod taktovkou Gerti, podstúpi akýsi rituál, ktorý mu má vyliečiť koleno a vtedy cez svoje zvláštne sny uvidí bozk medzi Clarou a Adrianom.

...................................

Aj keď sa Tina snaží zohnať peniaze, je to marné. David jej sa jej vtedy prizná, že to on ho dostal do väzenia a to vďaka zaplateniu krivého svedectva.

...................................

Desirée chce s Adrianovej "nehody" vyťažiť čo najviac, tak aby tým mohla pomôcť hotelu, ale William s tým nesúhlasí a to medzi bratmi vytvorí konflikt.

...................................

Charlotte má v pláne predať svoje akcie Birgit, ktorého majú pod palcom Beatrice a Friedrich, ale kvôli niečomu, čo sa stalo v minulosti Charlotte pochopí, že je to možno komplic Beatrice a Friedricha.

...................................

Oscarove zatknutie sa dotkne aj Desirée. A to tak, že Adrian bude z tejto správy vykoľajený, pretože Oscar je jeho blízky priateľ a bude z toho viniť práve Desirée, ktorú považuje za Davidovho komplica. Desirée to bude mať ťažké, presvedčiť svojho manžela o tom, že s tým nič nemá a hádky začínajú.

...................................

Nils učí Nataschu hrať karty a samozrejme bude medzi nimi nová vášeň. Nils sa zverí Davidovi, že sa do Nataschy zamiloval.

...................................

Desiré zistí, že Adrian pobozkal Claru a to začne ďalšie hádky a Adrian si vtedy uvedomí, že je pripravený na rozvod. Na narodeninovej oslave si Adrian uvedomí, že sa do Clary zamiloval, teda skôr, že ju miloval už aj predtým. Takže zatiaľ čo sa Clara rozhodne zakopať denník, ktorý je akýmsi symbolom jej lásky k Adrianovi, Adrian si uvedomí, že ju miluje.

...................................

Je normálne, že tehotné ženy trpia nevoľnosťou a že nedokážu cítiť veľa vôní, ale Tina to poňala na nový level. Tá nemôže cítiť svojho manžela Oscara. Aby zabránil tomu, že jej bude zle celý čas, Oscar vyskúša asi všetko. Vzdiali sa od nej, bude to maskovať parfúmom a tak, ale nič nepomôže.

...................................

Gerti zapojí Alfonza do ďalšieho svojho podivného rituálu a skončí to tak, že sa pobozkajú. Clara to uvidí a postará sa o to, aby bola situácia zvládnutá, ale nakoniec sa Gerti prizná Hildegarda a povie jej, že jej manžela stále miluje, ale že to nič nebolo.

...................................

Kvôli Martinovej darovanej obličke sa začne Friedrich cítiť zle a bude prevezený do nemocnice, kde odmieta prísť do kontaktu s Beatrice a zároveň požiada Charlotte, aby s ním bola.

...................................

Tak za chyby sa vopred ospravedlňujem a po prípade mi ich povedzte. :D A dúfam, že sa páči. :)