Ako je to s prekladom noviniek?
Ahojte. Možno sa divíte, že už nejaký ten čas tu nie sú novinky. Ale nebojte, nezabudla som na to alebo nie je to o tom, že ma to nebaví alebo čo. (pokiaľ ste si to nevšimli, naozaj mi to nevadí :D) Ide o to, že momentálne je toho v škole veľa(a čo bude na VŠ?!), furt od nás čosi chcú(ani neviem načo?!), potom mamina je furt v nemocnici a keď sa mám čas učiť, tak ideme za ňou,..(toto nie je žiadna výčitka! :) Rada som s ňou), treba toto porobiť do školy,.... A ešte keď som už vyše mesiaca stále chorá a nemôžem sa dať dokopy. Už to človeku prerastá cez hlavu. Teraz je aj moja najlepšia kamarátka v nemocnici! :( Tak ani neviem...... Zajtra ju chcem prekvapiť, že za ňou pôjdem! :) Tak preto ešte nemám poprekladané. Z prekladu je preložená asi polovica. Začala som to asi v piatok? Neviem presne. Bolo to asi tak 13-15 A4 strán. To býva takto vždy, len vždy to dám za pár hodín, ale teraz mi to trvá viac, keďže furt robím niečo iné, ale vždy keď mám chvíľku voľna tak prekladám! :) Je to veľmi zaujímavé a veľmi sa teším, keď vám to sem dám. Predpokladám, že to sem dám tak utorok? Možno aj zajtra. Uvidíme, ako sa to všetko vyvinie a či budem mať učenie na utorok(dúfam, že nie:D)! 2.2. sú polročné prázdniny, čo mi vyhovuje, lebo nebudem mať chémiu! :) A potom neskôr krásny týždeň prázdniny! :D Už sa na to teším.
Tak teraz vám ešte prajem krásny zvyšok dňa/večera! :) Vyberte si čo chcete. :)
Komentáre
Zverejnenie komentára